1. Оставьте комментарий ниже, где изъявите желание ответить на шесть моих вопросов. 2. Я задам вам шесть вопросов. 3. Вы поместите в свой дневник мои шесть вопросов со своими шестью ответами - честными и откровенными, иначе какой смысл? 4. Вы включите в запись эту инструкцию.
мне от Лютиэн. 1.Вот если бы тебе сейчас предложили уехать в Китай работать года на два, ты бы согласилась? Если бы прямо сейчас - нет, все-таки университет надо бы уже когда-нибудь закончить) А если вообще - думаю, да, хотя от места очень зависит, куда-нибудь в Харбин или в Урумчи вряд ли бы поехала. 2) И ещё про Китай: если таки жить там, то где бы ты хотела поселиться? И почему. Лучше на юге где-нибудь, чтобы зимы особо и не было, и у моря, конечно. В Шэньчжэне было бы неплохо жить, в Сямэне... Ну и в Шанхае было бы здорово, несмотря на дурацкий климат. Ну и в уже таком знакомом Тяньцзине тоже неплохо было бы) 3) По каким танцам скучаешь? И скучаешь ли) Скучаю, по всяким) но все же не по танцам конкретно, наверное, а по эмоциям, которые они дают. 4) Какой у тебя любимый праздник? Я очень люблю Самайн, но не знаю, насколько его можно назвать праздником, учитывая то, что бьет он обычно потом по самому больному) Ну, в общем, Новый год во всех его вариациях. 5) Если бы тебе совершенно внезапно предложили сняться для фотосессии/рекламы/whatever, ты бы согласилась? Ну да, варум бы и нихт? В Китае как-то уже предлагали, только не получилось, увы) 6) Кем ты мечтала стать в детстве? Сначала стюардессой, потом - писательницей)
от Фионэль 1. чем тебе больше всего нравится Китай? Тем, что эта страна не стоит на месте, все время развивается, ставит новые и новые рекорды. Ну и возможностей в ней море просто, лишь бы только желание имелось) 2. море или горы? Горы у моря) Очень люблю и то, и другое, на самом деле, все по-своему совершенно прекрасно) 3. хотела бы ты знать еще какие-то языки? если да, то какие? Да, сейчас вот очень хочу учить испанский, ну и вообще романские языки меня очень привлекают, латынь вот в свое время нравилась - наверное, и с другими дело бы хорошо пошло) Французский бы тоже хотела знать, еще что-нибудь из германских. И финский было бы неплохо знать, ибо очень красивый язык. А еще фарси... и Остапа понесло, да) 4. Смогла бы переехать жить в другую страну? А хотела бы? Смогла бы, почему нет, если бы с языком проблем не было. Иногда ужасно хочется так и сделать( Но одна вряд ли бы так сделала, все же в одиночестве даже первое время ужасно сложно и тоскливо. 5. Пиво или виски? Все же виски, наверное. Плохое пиво как-то чаще просто встречается( И виски прекрасен и со льдом, и с соком, и даже с банальной колой, в любом месте, а пиво - исключительно в холодном стакане на деревянной стойке паба) 6. Ты сейчас (в плане работы) делаешь то, что тебе нравится, или то, что вынуждают обстоятельства? И то, и другое одновременно. Первое - потому что мне интересно преподавать и детей я все же люблю, второе - ибо и отказаться от этой работы не могла и не могу по некоторым причинам. В любом случае, это далеко не самый плохой вариант, и уж точно как минимум интересный. Хотя постоянной работы, связанной с переводами, хотелось бы намного больше. от pandor-@1. Кто слаще - панда или коала? Все они сладкие) Правда, коал в жизни ни разу не видела, так что пандочки послаще будут чуть-чуть) 2. В какой город поедешь учиться после защиты диплома? А куда возьмут. Пока в планах три: Тяньцзинь, потому что я его нежно люблю, он очень прекрасен и там много друзей; Шанхай - тут вообще без комментариев, и Ханчжоу - потому что там весьма неплохой 浙大 с вкусными специальностями, а конкурс не особо большой, ну и сам город тоже довольно приятный, опять же, тот же Шанхай совсем под боком. 3. Есть ли среди детей любимчики?)) Да, пятиклашек люблю всех)) они так трогательно тянутся к знаниям, что не ценить это невозможно, у старших все же похуже с этим будет. 4. Куда в Иркутске пойдешь тусить? Иди в нерпинтарий! Очень хочу поехать в Листвянку, на Байкал, да так и сделаю в первый же день, видимо. Там и нерпинтарий как раз есть) 5. Сколько стоило посидеть на яке, сильно ли на нем высоко, выдержит ли он меня, не побежит ли он со мной на спине??? 10 юаней стоило, я быстро прикинула, что в любом городе их потрачу моментально на сущую ерунду, а вот такого шанса уже и не будет потом. Не особо высоко, чуть пониже лошади примерно, по крайней мере, залезла быстро и сама) Выдержит, куда ж он денется, и не убежит, они ж как котики домашние, их специально хорошо кормят и расчесывают постоянно, дабы туристам нравилось - обычные рабочие яки несколько по-другому выглядят, вот про них уже и не знаю, те, может, и побегут) 6. Давай сделаем свое шоу. Будем как Тимон и Пумба, рассказывающие сяншен. Ооой, я после поездки из Пекина в Санья и обратно на поезде с телевизорами, постоянно орущими сяншэн, несколько недолюбливаю этот жанр, так что разве что в подтанцовке чего-нибудь могу делать)
Написала... Как правильно заметил одногруппник, с которым мы сдавали вместе, все это весьма бодрит - и правда, ну когда еще я встану в шесть утра в воскресенье, чтобы добровольно поехать в отвратительную погоду в чужой университет выносить себе мозг?) Очень приятная атмосфера была, никакого волнения, преподаватели-китайцы - няшечки просто, другие экзаменующиеся тоже оказались вполне приятными людьми, никакой жести вроде аудирования, начавшегося во время распечатывания пакетов с заданиями, не было. Больше всего, как уже писала, боялась изложения, но оно оказалось самой легкой частью экзамена, кто бы мог подумать! В общем, ура, сдали - свобода! Можно думать о нормальной работе уже, читать любые книжки когда только захочется, заняться дипломом уже, в конце-то концов... И про танцы какие-нибудь, и про бассейн узнать, ибо иначе совсем уже зачахну. Прекрасно просто, в общем. О, а еще же эссе надо бы написать на иркутский конкурс, точно! Если комиссии понравится - получится даже съездить в Иркутск, что было бы очень неплохо) Осталось только определиться с темой - все такое вкусное, что выбрать просто не могу!
Ну все, завтра экзамен, и внезапно даже волнение улетучилось - ну я же хорошо сдам, я же не такая идиотка, чтобы сдать плохо, в самом-то деле. Ну еще потренирую немного именно скорость исполнения разве что - и все. В конце концов, уж сколько экзаменов-то было до этого, и ничего, и все было нормально. Главное - не волноваться прямо там, ибо если волнуюсь, то начинаю делать идиотские ошибки, а этого мне не надо. Но если не сложно, пожелайте удачи на завтра, пожалуйста) Лишним не будет, а уверенности прибавит, а это ну очень важно, правда.
Оказывается, есть фандом под аббревиатурой HSK Китаистов в нем, наверное, совершенно нет... Да, я опять белка-истеричка и хорек-паникер, потому что боюсь экзамена, причем сама не знаю, почему. Во-первых, до воскресенья еще вагон времени, чтобы освежить все знания и потренировать изложение, ну а во-вторых - это не убийственно и вообще ничего такого страшного в этом нет. В-третьих, там нет ничего такого, что я не могла бы сделать. Так что... Опять же, я тоже хороша - купила для подготовки книжку, некоторые задания в которой даже китайцы решить не могут. Оно, конечно, очень полезно для тренировки, но самооценку опускает иногда до уровня плинтуса, если не ниже. Так что в итоге имеем то, что имеем. Осталось два дня - надо хоть изложение потренировать что ли, в самом деле, а то я тексты сто лет не писала уже... Как сдам - буду отмечать этот прекрасный момент так, как только смогу. А пока - "успокойся, выпей кофе", ну или просто - "keep calm and study chinese!" =)