16:13

Don't believe in miracles, depend on them (c)
Я, конечно, уже давно не наивная зеленая первокурсница,и прекрасно знаю, что "Тыжпереводчик" включает в себя сотню профессий,но... маркетинг? Уж этого я точно не ожидала.
А вообще, сегодня весь накопившийся негатив наконец-то выплеснулся в виде истерики - последней каплей стало шедевральное постановление китайского правительства, благодаря которому иностранцам нельзя ходить по местным интернет-кафе. Ну что ж, я не железная,и хорошо, что так.
И вообще я домой хочу, если честно. Так глупо и так по-детски...

14:57

Don't believe in miracles, depend on them (c)
Ушла через горы в кофейню - самую близкую и самую любимую) Тут играет песня из "Красавицы и чудовища ", везде котики, открытки и вообще всячески мило. И вай-фай)) Раньше меня бесило, когда китайцы часами сидели в заведениях общепита ради вай-фая, а теперь и я так делаю... Но у меня есть оправдание - дома интернета нет)
Вообще, жить у моря клево, понимаю Полозкову. Но немного тоскливо - эх, была бы я тут не одна!.. Но ладно - когда у меня еще такая возможность будет-то. И все равно ужасно скучаю по всем.

16:07

Don't believe in miracles, depend on them (c)
Жизнь в последнее время напоминает мне забавную игру "Да, но..."
Вот у меня уже завтра будет прекрасная новая квартира с видом на море и горы, с парком и набережной в двух минутах ходьбы, и с отличным балконом, на котором можно пить кофе, подкармливая чаек крошками от булочек прямо из окна...
...Но в ней не будет интернета, серьезно))
А вообще все это напоминает мне фальшивые елочные игрушки, если честно - все отлично и прекрасно, но что-то не то. Хотя, возможно, это я уже слишком многого хочу.

19:34

Don't believe in miracles, depend on them (c)
Живу сейчас примерно в километре от взлетной полосы местного аэропорта. Немного мешает, конечно, но все же есть в постоянных взлетах и посадках самолетов что-то чарующее. Ночь, на улице уже тихо, горят фонари - и над крышами домов почти бесшумно (относительно взлета)) садятся самолеты... Волшебно)
Днем это все выглядит совершенно по-другому, а ночью - просто прекрасно.

03:57

Don't believe in miracles, depend on them (c)
И тут я вспомнила, что по прибытии в Китай в течение суток надо зарегистрироваться в местном отделении полиции... А я тут три недели уже %)
Так, спокойствие, только спокойствие. Моей вины тут все равно нет - регистрироваться надо с договором на аренду квартиры, а я его в глаза не видела, ибо лежит он, естественно, у начальника (вот будет смешно, если он его потерял - он-то может!) Говорят, первый раз даже не штрафуют... Но я зла ужасно, да. Всегда знала, что китайское начальство в таких вещах отвратительно чуть менее, чем полностью. Ну и у меня тоже голова дырявая - надо было хоть напомнить. Хотя, зная начальника - вряд ли бы это помогло)))
Еще бы командировочные с начальника стрясти, а то я их пока еще в глаза не видела :gigi:
В общем, это все было бы очень весело, если бы не раздражало до ужаса.
upd: позвонила начальнику - реально весело) Я даже уже не раздражаюсь - а толку-то?)
"Ну мне нужно узнать еще у ваших русских начальников, сколько вам надо платить денег..." Я три недели тут уже работаю, три недели, Карл! :gigi: Воистину китайский пофигизм всесилен.

18:53

Don't believe in miracles, depend on them (c)
Что-то пятый сезон ИП чем дальше, тем больше разочаровывает. Столько всего слили, аж обидно.
После концовки 6 эпизода вообще очень удивлена тем, что сценаристы не догадались запихнуть эту сцену еще в третий сезон. Адъ. "Я не знаю, кому и зачем это нужно" (с)

17:06

Don't believe in miracles, depend on them (c)
Но вообще, конечно, раньше я даже и не предполагала, что китайцы НАСТОЛЬКО жадные и скупые, до такой степени, что это порой противоречит здравому смыслу.
Начать стартап и на первых порах продавать продукцию со скидками и акциями, по нормальным ценам, делая деньги благодаря количеству проданного, а не высокой цене? Не, не слышали! Зато прибыль с единиц продукции по 300-400 процентов! Все экономисты нервно курят бамбук, однако)
Наладить нормально график и процесс производства, смены и далее по тексту, установить нормальную призводительность за нормальную же зарплату? Неее, мы заплатим три копейки, чтобы долго работники не засиживались у нас, а оставшиеся пинали балду за копейки и за 12 часов выдавали столько продукции, сколько у нас в России делают часа за три. И я их даже понимаю - с идиотским графиком без выходных, 12-часовым рабочим днем и копеечной зарплатой смысла продуктивно работать нет.
Ну а пишу я это все потому, что сейчас "вкушаю" очередной плод жадности местного начальника - сначала мне купили совершенно идиотскую симку, поддерживающую только - тадам! - 2g-интернет! Обалдеть) При том, что мне нужна связь с Россией - а это как минимум Weixin и Skype. И при том, что тут пол-города вечно сидит в интернете через 4g, и их даже на 3g не пересадишь, а у меня - допотопный 2g))) Дальше - больше: через неделю использования симки вежливый женский голос в трубке сообщает, что надо пополнить баланс. Это с только входящими, с пресловутым 2g-траффиком в osmad-картах, Weixin и немножко в инстаграмме. Круто, что! Купить самую дешевую симку, а потом вливать в нее дикие деньги за допотопный сервис - очень эргономично и экономично, несомненно) (если что: симку сама я купить ну никак не могла, ибо мини-сим у неофициальных дилеров нет, а у официальных продажа только по шэнфэньчжэню, удостоверению личности, загран не катит).
В общем, я слегка в шоке. А ведь эти люди реально ведут бизнес... Вот уж не представляю, как)

16:00

Don't believe in miracles, depend on them (c)
Оказывается, в Китае инстаграмм блокируется как-то хитро и не полностью - смотреть ленту я не могу, комментировать ничего не могу, а вот выкладывать фото - запросто. Так что если кому-то интересно - в инстаграмме я зовусь naril_nsk. Пока там еда и море)
Ну и вообще все вроде хорошо, нахожу много положительных моментов в своей "ссылке" - несомненно, море и вкусная еда тут делают свое дело) С работой все очень забавно и интересно, в следующие две недели буду капитально пахать, но, надеюсь, это потом даст свои плоды. И завтра я тоже работаю, эх. Но подработка нужна тоже все-таки.
А еще мне, конечно же, не сидится на месте, как всегда - еще не успела изучить весь Далянь, а уже хочу съездить на Чанбайшань (для кореистов - Пэктусан)), ибо больше ничего особо интересного в радиусе пути ночного поезда тут нет. Хотя, если жаба не задавит, можно и в любимый Тяньцзинь даже как-нибудь скататься - все-таки скоростной поезд едет всего ничего, 4,5 часа. А самолет - вообще меньше часа)

07:53

Don't believe in miracles, depend on them (c)
И снова так забавно осознавать, что вот нет тебя в городе Н. - и ведь ничегошеньки там не изменилось. Очень странное чувство) Конечно, мыслей вроде "ах, вот я уеду и все сойдут с ума от тоски по мне" ни у одного нормального человека не бывает, но и осознание того, что тебя там нет, а жизнь течет своим чередом - все же дико странное. Не могу описать, не могу передать. Кажется, что в конкретном месте на географическое карте на тебе столько всевозможных рабочих и социальных завязок - ан нет, не так уж их и много, и не так уж они порой и важны.
И Китай все так же отфильтровывает все ненужное. Думала - приеду и накуплю азиатской косметики, шмоток, вкусностей и прочей ерунды буквально в первый же день. В итоге купила тапочки да умывалку для лица, и не понимаю, зачем я тащила сюда новенький красивый изумрудный пиджак, да юбку-карандаш. Хожу ненакрашенная, в джинсах-футболках, и дико благодарна маме за подсказку купить парку. А вместо пиджака надо было брать одежду для бега, эх(
Ну и самой большой проблемой становится медленный интернет, причем нужен он не для соцсетей, а для работы. Внезапно так) И неработающие сервисы Гугл - это дико неудобно, оказывается. Я и не представляла дома, как, оказывается, много значат Гугл-диск и Playstore.
И да! - "Любому самому вкусному завтраку в постель, я бы предпочел кофе в аэропорту". Истинно так.

15:27

Don't believe in miracles, depend on them (c)
Третий день уже в Даляне. Занимаюсь какой-то откровенной фигней, честно говоря. Но вообще прикольно вернуться в Китай после трехлетнего перерыва) Вечером вчера вот успела объесться любимым 鱼香肉丝,надо еще наесться вдоволь лапши и уличной еды)
Но по дому уже скучаю ужасно.

18:09

Don't believe in miracles, depend on them (c)
Все люди как люди и ездят в Китай работать в офисах, на складах и ездить по всяческим фабрикам, а я еду... переводчиком в булочную. Но это даже забавно) Надеюсь, подкармливать хоть будут.
Ну и вообще пока что единственное, что меня примиряет с неизбежностью командировки - это много-много вкусной еды в грядущем будущем) все китайское, тазики рамена, супердешевые роллы, море фруктов, любимая уличная еда и кальмары во всех видах! Ом-ном-ном!))

09:56

Don't believe in miracles, depend on them (c)
Был вчера у нас ампирный бал по, пожалуй, одной из самых распространенных "ампирных" тем - по "Гордости и предубеждению" Джейн Остин. Было хорошо, весьма понравилось, но вот сама тема бала навела на мысли о том, что бальный формат по типу "всех переженить!" (название условное) как-то уже стал скучным. И это при том, что на таких балах я давно не была) а как же их тогда воспринимают другие? Впрочем, судя по тому, что ни одной помолвки после бала не было объявлено, и другим это как-то наскучило. Хотя, могу ошибаться, конечно же.
Причем шестнадцативечные балы у нас намного интереснее, как мне кажется. А из балов 19 века тех, где такого не было, помню разве что только бал на Парижской выставке (я, конечно, не была на многих балах за последние 3 года, но их вполне себе мониторила, интересно же)). апд: да, был же еще бал у королевы Виктории, на который я тогда почему-то не пошла, довольно интересный, на мой взгляд. Еще в свое время очень понравился Помещичий бал, там, конечно же, многие проявляли матримониальные интересы, однако ж именно там атмосфера весьма преобладала над ними. Выигрывать и проигрывать в карты крепостных, обсуждать платья понаехавших в провинцию столичных модниц и есть сушки-ватрушки, а также возмущаться пытавшимися танцевать крепостными было как-то интереснее, нежели рассматривать кандидатуры мужей. Да, я знаю, что на ГиП тоже была своя атмосфера)) но мне не показалось, что она задавала тон бала. Мистер и миссис Форестер и миссис Беннет, конечно, были прекрасны, но и все. Даже не заметила, чтобы кто-то осуждал Лидию, например.
И это не критика, если что, это просто размышления на тему. Очень хотелось бы вывести близкий к идеальному формат как для танцоров, так и для ролевиков. Вот барнаульские балы в этом плане весьма интересны, например) но - там большая часть участников является именно ролевиками, у нас же - наоборот.
Тем более, надо еще придумывать бал на следующий Сибкон) и надо опять же думать, как угодить всем. И чем таким вкусным намазать салон, чтобы все туда слетались))
.

14:27

Don't believe in miracles, depend on them (c)
А, посмотрела же тут тут "Левиафан" еще! Так внезапно стала одной из тех немногих людей, которые могут обсуждать две самые популярные культурные темы последнего полугодия без приставки "Не смотрел, но осуждаю" *сарказм*.
Честно говоря, после всех комментариев на эту тему была готова к худшему и думала, что там каждые две минуты будет фигурировать алкоголь в кадре, а через каждое второе слово будет мат. Однако ж нет, неправда все это. Пили там раз пять что ли за весь фильм, да и мат не такой уж частый. Ну и мне было бы странно, если бы в той реальности все изъяснялись исключительно литературным языком)
Ну и да, так оно все и есть, увы. Уж даже на примере нашего города это прекрасно видно. Так что как удивлялась рецензиям типа "Ах, это же прозападный фильм!", так и удивляюсь.
Ну а в нашем Оперном, тем временем, отменили новый балет, на который я очень хотела сходить, так что всех тех, кто заварил и поддерживает этот дурацкий скандал, я теперь не люблю еще больше. Абсурд, но театральными делами у нас теперь рулят те, кто и в театре-то вовсе не бывает...

09:22

Don't believe in miracles, depend on them (c)
Работа, 12 часов дня, сижу уже с красными глазами. А все потому, что дурочка я та еще. Хочу всего и сразу, а нереально это, наверное.
Но мне так хотелось красивой теплой весны, с любимым человеком и близкими людьми рядом, с ландышами, прогулками по паркам, с постоянным планированием поездки в отпуск и подготовкой к ней же, с танцами, бассейном, тренировками... А на работе сказали, что надо ехать в Китай на 2-3 месяца. Ну не прям в принудительном порядке, спросили, конечно - поеду я или нет. Но тут и дураку понятно, что если я не соглашусь - работу придется менять. А без работы мне тоже никак. Ну и что тут делать?
И если бы срок был точный - это еще куда ни шло. Но по факту я ведь в итоге так и не смогу четко спланировать свой отпуск - точнее, свой отпуск с кем-то еще. А одной мне зачем отпуск нужен?..
В общем, до конца недели у меня есть время на подумать. Не знаю, зачем я это сейчас пишу. Если кто-то что-то может сказать по теме - буду очень благодарна.
И да, я бы не отказалась поехать осенью, вот прям даже побежала бы. Но не сейчас же!..

07:34

Don't believe in miracles, depend on them (c)
Да, кстати, если кто-нибудь из иногородних друзей хотя бы прочитает это - было бы очень здорово.
Резолюция митинга "За свободу творчества"
А всем, кто сейчас подумал "Ой, вот белка-истеричка!" - мы тут шутили как раз с год назад, что раз отменяют рок-концерты по надуманным поводам, то пусть и в Оперный заглянут, на оперы типа "Фауста". Шутки шутками, а стали явью.

15:36

Don't believe in miracles, depend on them (c)
Писала пост про сегодняшний митинг, а дайри взял его и скушал, остался только заголовок. Да уж((
Могу только сказать, что происходящее больше напоминало флэшмоб, а не митинг, и что я надеюсь, что этот флэшмоб все же на что-то, да и повлияет.

20:47

Don't believe in miracles, depend on them (c)
А тем временем происходящее в городе становится все страньше и страньше.
Кажется, надо будет заламинировать билетик на "Тангейзер", чтобы потом показывать внукам. Только это ни разу не смешно, а, скорее, грустно. И страшно слегка. Год назад, когда срывали концерты, все только смеялись, что вот, скоро придут и в Оперный, а вот оно как вышло-то.


07:01

Don't believe in miracles, depend on them (c)
Смотрю тут рецепты самодельных сублиматов для похода - так забавно) Изначально я вообще искала только способы сублимации мяса, а оказалось в итоге, что таким образом можно заготавливать абсолютно ВСЕ! Сушат даже те же супы, например, или тертый сыр. Последнее мне очень кстати.
В общем, принцип "сначала высуши, а потом просто добавь воды" мне чрезвычайно нравится) Уже точно хочу заготовить так какой-нибудь кремовый суп-пюре, пресловутый тертый сыр и какой-нибудь соус. Благо, сушилка имеется.
Ну и омлет из сухого молока и яичного порошка - это поистине великое и прекрасное колдунство! :gigi:

18:44

Don't believe in miracles, depend on them (c)
Что мне нравится дома, так это очень приятная тишина во дворе вечером. Сейчас вот только собака где-то пролаяла, и все) Можно спокойно жить с открытым окном.
А вот на Маркса в этом плане, конечно, ужас. Даже если ночью проветриваю - все равно шум дороги неистребим. Не люблю я такое. Все же, оказывается, и в жизни на окраине есть своя прелесть.

16:35

Don't believe in miracles, depend on them (c)
Смотрю тут, выбираю маршруты на Алтай. Слегка печалит, конечно, то, что туристов там с каждым годом все больше и больше. Мне не жалко, конечно)) но некоторые последствия этого вроде мусора и прочего все же категорически не нравятся.
Ну и просто... Вот, например, очень красиво на Шавлинских, но народу там уже - мама не горюй. Вокруг Белухи еще хуже. Изначально вообще хотелось к югу Телецкого, оставить там машину и уйти в горы на недельку. Но там горы пониже, чем на юге... В общем, надо еще много-много думать.
Идеал, конечно - это хорошее красивое место с минимумом народа, но где же теперь такое взять?)