Хочу вставить смайл, вижу обычный языкастый смайл, а под ним, соответственно, код tonguе. Прочитала код и думаю: ну и при чем здесь соученик?.. А все потому, что в китайском tongxue - это и есть соученик...